(e.g. numbers in ltr scripts).
Correction: numbers in rtl scripts. Unicode says that numbers in e.g. Arabic are ltr. This is complete BS, but it is also a fact on the ground that cannot be fixed. Extra credit: estimate the cost of this very fundamental mistake.
