The name "monkeypatching" was initially coined with a pejorative meaning. It still sounds pejorative: "something monkeys do". It's the opposite case of "Dependency Injection".
He basically means that marketing works in programming, too. But maybe I'm reading too much on it :)