Re: introductory Lua text (in Portuguese)

[Roberto Ierusalimschy <roberto@...>]

> On Thu, Aug 27, 2009 at 6:42 PM, Roberto
> Ierusalimschy<roberto@inf.puc-rio.br> wrote:
> >> Luiz Henrique de Figueiredo wrote:
> >> > The text that Roberto wrote for the introductory Lua course at JAI 2009
> >> > is now available at
> >> >         http://www.lua.org/doc/jai2009.pdf
> >>
> >> Looks nice, but I am not able to evaluate it properly ;( Any chance of
> >> english translation? Altavista's Babelfish does not help much...
> >
> > I do not intend to do it, but if anyone volunteers it would be great.
> >
> > -- Roberto
> 
> I'd be happy to work on it, as long as I could get a little help from
> a native Portuguese speaker to ask questions in case I get stuck or
> misunderstand a phrase. I studied Portuguese for many years but am
> still not completely fluent.

I can do that.


> Roberto, would it be possible to get the source files so that the
> translation could preserve the same formatting?

Sure. I will send them to you.

-- Roberto