|
Sorry, this occured to me just after hitting Send.
Forget what I said about forcing the encoding with ADO or recompiling LuaCOM.
"latin1 text" -> SqlServer -> ADO -> LuaCOM -> "utf-8 text"
you just need to convert this utf-8 text to latin1 before sending that to MySql. Again, ICU may be of help here.
Sorry for the noise