Italo,
It depends what you are looking for. Regarding the Lua values, objects and virtual machine, I recommend the paper "The Implementation of Lua 5.0" by Roberto, Luiz and Waldemar. It is a little bit outdated but most of the ideas are the same.
Both these papers helped me a lot when I needed to delve into the source code.
Regards,
Gabriel