Syntax problem with "["

[Martin <eden_martin_fuhrspam@...>]

In lua key-value pair in table may be defined as

  "[" <expr> "]" "=" <expr>

How you this is correctly to handle cases like "[[[\]]] = [[\\]]"
(mapping backspace to quoted version)? For me it looks like syntax flaw.