I can't figure out how to convert a string with represented control characters into a string with actual control characters.