In my own code I use them to indicate a semantic difference, namely " means a string that should be localized and ' is an internal string literal. This makes it easy to search through the code.
