The PDF version of the Reference Manual was broken and has been fixed. It can be downloaded from the official ftp sites now: ftp://ftp.tecgraf.puc-rio.br/pub/lua/ ftp://csg.uwaterloo.ca/pub/lhf/lua/ and soon from the mirrors. --lhf